[Panards-dansants] Fwd: 14 et 15 juillet

[Graham Knapp]

Hi all,

A few more details about the marvellous events coming up on the 14th and
15th of July.  Please contact the organisers for more info (don't worry -
they speak english!)

bonnes fêtes

Graham

---------- Forwarded message ----------
Subject: Fwd: 14 et 15 juillet

hello
This year there will be 2 great opportunities to celebrate the 14th july:

**on the 14th, 7pm, Roundhay Park, Barrans Fountain. Please bring something
to eat, drink and instruments.

** on the 15th, we really need musicians and dancers  for an afternoon of
French garden party  etc...se flyer for details.

I hope there will be lots of people from Les Panards, this is a great
opportunity to get in touch with the french and francophiles of leeds.

See you then.
Yannick


------------------------------------------------------------
This mail sent through IMP: http://webmail.brad.ac.uk
To report misuse from this email address forward the message
and full headers to misuse at bradford.ac.uk
------------------------------------------------------------

Bonjour à toutes et à tous,

Cette année, le 14 juillet sera célébré dignement. En effet, deux fêtes ont
été organisées. La première aura lieu le vendredi 14 juillet au soir,
organisée par Anne, la seconde le lendemain dans l'après-midi par Tout Un
Monde. Vous êtes bien entendu invités aux deux événements.

Tout d'abord, voici le petit mot d'Anne, son flyer est en PJ :

« Célébrons ensemble le 14 juillet autour d'un pique-nique.

Le principe est simple : chacun apporte à manger et à boire.

Lieu de rendez-vous Roundhay Park (Barrans Fountain, au dessus du lac) à
partir de 19h

N'hésitez pas à me laisser vos coordonnées pour que je puisse vous envoyer
une invitation et surtout cela me permettra de vous prévenir en cas de
changement de programme dans le cas peu probable d'une petite averse ! »

Anne - 0796 378 6315 -

Le lendemain, le 15 juillet, Tout un Monde en association avec la Petite
Ecole, Les Petits Français et Leeds Pétanque vous proposera une journée très
"French". Je vous joins le programme ainsi que le coupon d'inscription.
N'oubliez pas d'y inscrire le nombre de personnes ainsi que votre nom si
vous désirez jouer à la pétanque, on a besoin d'organiser les équipes à
l'avance ! N'hésitez pas à inviter vos connaissances francophones également
!

Voilà, je crois que tout est dit. On vous attend nombreux sous un soleil
radieux !

A très bientôt,
Patricia, Catherine et Corinne

www.toutunmonde.150m.com
0113 226 9996
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mailman.trad.org/pipermail/panards-dansants/attachments/20060706/85841206/attachment-0002.html 
-------------- next part --------------
Bonjour à toutes et à tous,
 
 Cette année, le 14 juillet sera célébré dignement. En effet, deux fêtes ont été organisées. La première aura lieu le vendredi 14 juillet au soir, organisée par Anne, la seconde le lendemain dans l'après-midi par Tout Un Monde. Vous êtes bien entendu invités aux deux événements.
 
 Tout d'abord, voici le petit mot d'Anne, son flyer est en PJ :
 
 « Célébrons ensemble le 14 juillet autour d’un pique-nique.
 
 Le principe est simple : chacun apporte à manger et à boire.
 
 Lieu de rendez-vous Roundhay Park (Barrans Fountain, au dessus du lac) Ã  partir de 19h
 
 N’hésitez pas à me laisser vos coordonnées pour que je puisse vous envoyer une invitation et surtout cela me permettra de vous prévenir en cas de changement de programme dans le cas peu probable d’une petite averse ! »
 
 Anne - 0796 378 6315 -
 
 Le lendemain, le 15 juillet, Tout un Monde en association avec la Petite Ecole, Les Petits Français et Leeds Pétanque vous proposera une journée très "French". Je vous joins le programme ainsi que le coupon d'inscription. N'oubliez pas d'y inscrire le nombre de personnes ainsi que votre nom si vous désirez jouer à la pétanque, on a besoin d'organiser les équipes à l'avance ! N'hésitez pas à inviter vos connaissances francophones également !
 
 Voilà , je crois que tout est dit. On vous attend nombreux sous un soleil radieux !
 
 A très bientôt,
 Patricia, Catherine et Corinne
 
 www.toutunmonde.150m.com
 0113 226 9996
 

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mailman.trad.org/pipermail/panards-dansants/attachments/20060706/85841206/attachment-0003.html 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: 14 juillet flyer version a-1.gif
Type: image/gif
Size: 42974 bytes
Desc: not available
Url : http://mailman.trad.org/pipermail/panards-dansants/attachments/20060706/85841206/attachment-0001.gif 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: flyer fete nat.pdf
Type: application/pdf
Size: 492083 bytes
Desc: not available
Url : http://mailman.trad.org/pipermail/panards-dansants/attachments/20060706/85841206/attachment-0001.pdf 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: lettre d'accompagnement.doc
Type: application/msword
Size: 105984 bytes
Desc: not available
Url : http://mailman.trad.org/pipermail/panards-dansants/attachments/20060706/85841206/attachment-0001.doc